Visit the Naim E-Store
Naim Audio Main Website    forums  Hop To Forum Categories  Naim Users  Hop To Forums  Music Room    Misheard lyrics

Closed Topic Closed
Go
New
Find
Tools
  Login/Join 
Member
Posted
Following on from the lyricists thread, people here must have some good misheard lyrics.

From my favourite lyricist Peter Hammill, one that has always stuck with me is from 'A Louse is not a Home'.

I thought it said 'Oh rissole, rissole, rissole, rissole, rissole is me', but now am aware that it is "Home is home is home is home is home is home is me!"? That said if you listen to it again, the overlapping vocals do definitely have a touch of 'rissole' to them.

I also thought in 'Rubicon' it said 'It takes so very long to choke on the taste you'd sperm' which should be 'It takes so very long to choke on the taste you'd spurned'. Much less icky!

Another slightly disgusting one from Depeche Mode 'Enjoy the Silence'. I thought it said 'Pleasures rimming, soldiers burping' but alas it turned out to be 'Pleasures remain, so does the pain'

Live albums often have good ones, from Rush 'A Show of Hands' in 'Turn the Page' at the end of the first verse it does sound as though Geddy Lee sings 'We shake our heads at the Chinese' and not '..at the tragedy'.

That said, liking Karl Hyde of Underworld's lyrics, I sometimes manage to find a printed version, and discover that he is actually singing what I thought he was, and yet the lyrics are still brilliant. From 'Dirty Epic' he is actually singing ''Call me wet trampoline' she said today'.

Anyway, I would love to hear what misheard lyrics other have in their heads, or just a few bizarre correct ones.

Jamie
 
Posts: 469 | Location: Leeds, Yorkshire | Registered: Thu 31 January 2008Edit or Delete MessageReport This Post
Member
Posted Hide Post
Elton John and Bernie Taupin's famous 'Penny in the Gents'. Yellow Brick Road was a long time ago and a long time before he came out. The thought of cottaging was a very long way from my youthful innocence! ( As it clearly was from them too). I could't work out why the song had those words or, since it obviously did, why it was such a hit. A great song tho'
james
 
Posts: 48 | Location: Bandit Country South London | Registered: Sat 17 December 2005Edit or Delete MessageReport This Post
Member
Posted Hide Post
Daughter thought Van Morrison..." hey where did we go "...........was hey rodrigo!!! lol
also Neil Diamond "forever in blue jeans"................was reverend blue jeans!!!
 
Posts: 82 | Registered: Mon 12 January 2004Edit or Delete MessageReport This Post
Member
Posted Hide Post
Misheard lyrics. Nup, not any more.

I thought you guys all had Naim gear

Red Face humm, you do have a point on the Depeche Mode track - that is not a clear cut "now you are just being silly" mishearing of the lyrics (I just pulled out that CD for a listen - mind you my gear was stone cold at the time)
 
Posts: 138 | Registered: Thu 02 August 2007Edit or Delete MessageReport This Post
Senior Member
Posted Hide Post
I'm gonna runter you...! Eek

I must have thought there was a verb to runter until I was about 12 - I wasn't sure what it involved but I thought it sounded bad!!

EW
 
Posts: 1942 | Location: the moral low-ground | Registered: Sat 09 October 2004Edit or Delete MessageReport This Post
New Member
Posted Hide Post
Kaiser Chiefs - 'I predict a riot' was always thought to be 'Ice cream pariah' when listening to the alarm clock radio on a lazy Sunday morning. I guess the ears weren't tuned in yet.

ATB

Colin
 
Posts: 12 | Location: Belfast | Registered: Fri 24 December 2004Edit or Delete MessageReport This Post
Member
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by Bone Machine:
Kaiser Chiefs - 'I predict a riot' was always thought to be 'Ice cream pariah' when listening to the alarm clock radio on a lazy Sunday morning. I guess the ears weren't tuned in yet.

ATB

Colin


I love that one!
 
Posts: 469 | Location: Leeds, Yorkshire | Registered: Thu 31 January 2008Edit or Delete MessageReport This Post
Senior Member
Posted Hide Post
One of the most famous must be that 'Bald headed woman' song...

'More than a woman by the Bee Gees... always makes me laugh! : D

nymph
 
Posts: 1044 | Location: The Welsh Marches | Registered: Sun 11 February 2007Edit or Delete MessageReport This Post
Senior Member
Posted Hide Post
"Young girl with eyes like potatoes"

La Isla Bonita - Madonna

Listen to it, you know Im right
 
Posts: 642 | Location: London | Registered: Wed 15 May 2002Edit or Delete MessageReport This Post
Senior Member
Posted Hide Post
A morsher cup Big Grin

Goodness knows what a "morsher cup" is but I was VERY young at the time...... Roll Eyes
 
Posts: 1572 | Location: In the groove | Registered: Fri 21 December 2001Edit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  

Closed Topic Closed

Naim Audio Main Website    forums  Hop To Forum Categories  Naim Users  Hop To Forums  Music Room    Misheard lyrics

© Naim Audio Ltd, 2006.